Les étapes du CDCF (généralités)